Chapuza en una nueva placa.

Como es posible que algnas frases esten colocadas entre la unión de las losetas??

En la placa pone ESCALERA, en la chapa azul pone CALLE....